云译

朱先生持有厄瓜多尔外国驾照,翻译认证后成功在南昌更换为中国驾照

很多人在国外留学或者工作时,为了方便会考取国外驾照,大部分的外国驾照要么是国际驾照,要么就是无法在国内正常使用,都是不被国内交通法认可的。目前可以在中国使用的国外驾照就是阿拉伯联合酋长国和比利时的驾照,只要在国内做好翻译以及认证,到车管所可以免予考试,直接核发。

一段时间前,朱先生从厄瓜多尔返回中国,咨询了云翻译专业驾照咨询,了解了厄瓜多尔驾照更换中国驾照的流程程序。在了解了外国驾照的翻译情况后,他决定委托云翻译。我们的翻译人员将在一个工作日内将完成的外国驾照翻译人员(包括专业驾照翻译公司的资格证书印章)发送给客户。目前,朱先生已在南昌市车辆管理局成功更换了驾照。

厄瓜多尔驾照.jpg  

一、车管所办理流程  

(一)申请  

申请人持规定的材料向收件窗口直接申请。  

(二)受理  

收件窗口对符合申请条件的,予以受理;对申请材料不齐全或不符合法定要求的,告知应补齐的材料或不能受理的原因。  

(三)审核  

审核通过后出具《受理凭证》。  

(四)考试  

缴纳相应科目的考试费后预约考试,按预约时间参加考试。  

(五)发证  

考试合格后,申请人到发证窗口取证。

二、办事所需资料  

(一)《机动车驾驶证申请表》 (车管所提供)

(二)市县级部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》;(县级及以上医院,有些车管所也有自己的体检中心,具体可以致电车管所咨询)  

(三)申请人的身份证明复印件;(自己提前准备)  

(四)境外机动车驾驶证及复印件,属于非中文表述的,还应当提交有翻译资质机构出具的中文翻译文本;(需要加盖翻译机构翻译章,因此自己翻译的证件车管所是不认可的)  

(五)申请人属于内地居民的,还应当提交申请人前往核发境外机动车驾驶证的国家或地区所持的护照或者《内地居民往来港澳通行证》《大陆居民往来台湾通行证》;(这个是必须要提前准备的,否则到车管所会白跑一趟)  

(六)1寸白底正面免冠半身彩照3张。(体检表、驾驶证申请表、驾照证件各一张,以防万一也可以多带几张)

以上就是国外驾照换国内驾照的大致细节和注意事项,各个城市的政策可能会略微不同,详情可咨询当地车管所,有关驾照翻译的疑问可以联系云译客服,欢迎大家前来咨询。

关于云译:

我们是一家领先的全球语言服务供应商,致力于为全球客户提供多语言服务解决方案的大型专业涉外翻译服务机构。我们是中国翻译协会(TAC)和美国翻译协会(ATA)会员单位。我们严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准,打造了一支系统化、专业化、经验丰富的翻译团队,优秀的翻译团队铸造了我们优质的翻译质量。成立至今,我们为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。

我们致力于为国内外企业、政府、高校和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。我们的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为诸多上市公司和国内高校以及学术研究机构的翻译服务供应商。我们不断提升翻译服务质量,使不同行业、不同要求的客户,都可以在云译找到适合的解决方案。我们努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅,我们的实力正吸引着每一位客户永久使用云译的服务。

联系我们
QQ咨询:

1799162066
电话咨询:400-8259-580

浙ICP备13029371号-4    杭州云典翻译有限公司  版权所有